У «Видавництві Жупанського» в серії «Майстри світової прози« готується до друку нова книжка алжирського франкомовного письменника Буалема Сансаля «2084 Кінець світу», яка стала минулорічним бестселером на французькому книжковому ринку і яка оповідає про небезпеку Ісламської релігійної диктатури, яка насувається на нашу цивілізацію.

«—Відомий алжирський письменник Буалем Сансаль вважає, що на наших очах відбувається падіння Європи і одночасно – наступ агресивного політичного ісламу. Ісламістам протистоять старіючі суспільства, які живуть у ситості і комфорті і не бажають захищати та відстоювати свої цінності».

У своїй новій книжці, за яку він отримав гран-прі Французької академії, Сансаль розповідає про створення всесвітньої тоталітарної теократії, до якої може призвести релігійний фундаменталізм, байдуже, який його характер: ісламістський чи московсько-православний. Зв’язки з твором Джорджа Орвелла «1984» очевидні, і автор не приховує їх, проте по-новому, оригінально описує жах існування під убивчим релігійним ковпаком, що, власне, є лише способом тримати народ у покорі й нещадно використовувати його для нелюдських політичних цілей, прикриваючись «святим письмом». Українською мовою книжка вийде у квітні 2016 року у перекладі Петра Тращука.

У своєму інтерв’ю для DW Буалем Сансаль таким чином описує власне бачення сьогоднішнього становища нашої цивілізації:

«—Свободи більше немає. Ми стали в’язнями надто жорстко організованих держав. Глобалізація нав’язує нам закони ринку. Реклама і маркетинг зумовлюють наші дії. Присутній скрізь всемогутній закон обмежує свободу громадян. Єдина свобода, яку ми маємо, це вибирати, чиїх вказівок слухатись. Тож мусульмани кажуть: аніж слугувати ринку й праву, краще будемо виконувати накази релігії. Оскільки релігія обіцяє нам рай… А до цього додається ще й пригода джихаду».

Буалем Сансаль, 1949 року народження, належить до найвідоміших письменників Алжиру. Багато років він застерігає в своїх романах та есе про небезпеки ісламізму. У 2011-му Сансаль отримав Премію миру німецької книготоргівлі. Його новий роман «2084» наприкінці жовтня був відзначений гран-прі Французької академії.

Джерело: прес-служба видавництва

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Коментарі

Прокоментували

Related Posts

Анонси

До 31 січня 2017 року Книжковий Арсенал приймає заявки на проведення заходів

2017 року міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» відбудеться 17-21 травня. Оргкомітет ініціює бізнес-майданчик для переговорів, презентацій нон-фікшину і бізнес-літератури, а також запросив на фестиваль представників міжнародних програм підтримки перекладів, експертів книговидавничої галузі — чудова нагода для Read more…

Анонси

Стартап BookBox продає заключну серію книжкових наборів і прощається зі старим форматом

Пам’ятаєте про український стартап із книжковими боксами, про який ми розповідали вам минулої зими? Проект BookBox декілька місяців не давав про себе знати — а тепер оголосив про великі зміни. Про всі деталі нового етапу Read more…

Анонси

Львів’ян та гостей міста запрошують віздначити рік із «Містом літератури»

11 грудня 2016 року Львів святкуватиме першу річницю здобуття титулу «Місто літератури ЮНЕСКО». Загалом такий статус мають 22 міста з усього світу. З цієї нагоди львів’ян та гостей міста запрошують відзначити першу річницю Львова як Read more…

Ми будемо вдячні, якщо ви не будете використовувати AdBlock на нашому сайті — або ж передплатите доступ до контенту за $1 на 30 днів. ОПЛАТИТИ ДОСТУП >>

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: