Анонси

«Видавництво Жупанського» у квітні 2016-го видасть французький бестселер Буалема Сансаля

«Видавництво Жупанського» у квітні 2016-го видасть французький бестселер Буалема Сансаля

У «Видавництві Жупанського» в серії «Майстри світової прози« готується до друку нова книжка алжирського франкомовного письменника Буалема Сансаля «2084 Кінець світу», яка стала минулорічним бестселером на французькому книжковому ринку і яка оповідає про небезпеку Ісламської релігійної диктатури, яка насувається на нашу цивілізацію.

«—Відомий алжирський письменник Буалем Сансаль вважає, що на наших очах відбувається падіння Європи і одночасно – наступ агресивного політичного ісламу. Ісламістам протистоять старіючі суспільства, які живуть у ситості і комфорті і не бажають захищати та відстоювати свої цінності».

У своїй новій книжці, за яку він отримав гран-прі Французької академії, Сансаль розповідає про створення всесвітньої тоталітарної теократії, до якої може призвести релігійний фундаменталізм, байдуже, який його характер: ісламістський чи московсько-православний. Зв’язки з твором Джорджа Орвелла «1984» очевидні, і автор не приховує їх, проте по-новому, оригінально описує жах існування під убивчим релігійним ковпаком, що, власне, є лише способом тримати народ у покорі й нещадно використовувати його для нелюдських політичних цілей, прикриваючись «святим письмом». Українською мовою книжка вийде у квітні 2016 року у перекладі Петра Тращука.

У своєму інтерв’ю для DW Буалем Сансаль таким чином описує власне бачення сьогоднішнього становища нашої цивілізації:

«—Свободи більше немає. Ми стали в’язнями надто жорстко організованих держав. Глобалізація нав’язує нам закони ринку. Реклама і маркетинг зумовлюють наші дії. Присутній скрізь всемогутній закон обмежує свободу громадян. Єдина свобода, яку ми маємо, це вибирати, чиїх вказівок слухатись. Тож мусульмани кажуть: аніж слугувати ринку й праву, краще будемо виконувати накази релігії. Оскільки релігія обіцяє нам рай… А до цього додається ще й пригода джихаду».

Буалем Сансаль, 1949 року народження, належить до найвідоміших письменників Алжиру. Багато років він застерігає в своїх романах та есе про небезпеки ісламізму. У 2011-му Сансаль отримав Премію миру німецької книготоргівлі. Його новий роман «2084» наприкінці жовтня був відзначений гран-прі Французької академії.

Джерело: прес-служба видавництва

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Коментарі

Прокоментували