Ми вже говорили про новинки кількох українських видавництв на 2016 рік — тепер настала черга видавництва «Кальварія».

2016 року серію перекладних бестселерів за версією The New York Times поповнять «Сповідь шаленого дівчиська» Джекі Колінз (переклад Анастасії Злобенець) і «Срібна зірка» Джанет Волз (переклад Наталії Білюк). Обидві книжки можна віднести до жанру young adult (до речі, про англомовні новинки цього жанру ми вже розповідали).

До 120-річчя японського письменника Кендзі Міядзава, автора дитячої літератури і буддиста, вперше в Україні «Кальварія» видасть збірку казок-притч під назвою «Ресторан, де виконують побажання» в перекладі Ігоря Дубінського та з оригінальними ілюстраціями.

Також до друку у 2016-му готується литовський проект, задуманий як пара книжок — «доросла» й дитяча з однієї теми. «Доросла» — це документальна проза про події 1948-49 років у Литві, написана одним із учасників антирадянського супротиву й доповнена архівними фото: Льонґінас Балюкявічюс «Щоденник партизана Дзукаса» в перекладі Василя Капкана.

Українських авторів також будуть видавати й перевидавати. Євгенія Кононенко — «Моя Україна» — презентує збірку есеїв, в яких по-новому прочитується минуле й осмислюється сьогодення України. А також буде презентовано нову повість харківської поетки, письменниці та художниці Марії Козиренко «Жуйка». Це друга прозова книжка авторки. І завершує добірку новинок від «Кальварії» прозова книжка запорізького письменника, рок-музиканта й телеведучого Валентина Терлецького «Кілька років зими», котра вже дістала спеціальну відзнаку від фестивалю фантастики «Волфкон» — на написання цього роману автор витратив 19 років.

Джерело: «Друг читача»

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Коментарі

Прокоментували

Related Posts

Анонси

До 31 січня 2017 року Книжковий Арсенал приймає заявки на проведення заходів

2017 року міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» відбудеться 17-21 травня. Оргкомітет ініціює бізнес-майданчик для переговорів, презентацій нон-фікшину і бізнес-літератури, а також запросив на фестиваль представників міжнародних програм підтримки перекладів, експертів книговидавничої галузі — чудова нагода для Read more…

Анонси

Стартап BookBox продає заключну серію книжкових наборів і прощається зі старим форматом

Пам’ятаєте про український стартап із книжковими боксами, про який ми розповідали вам минулої зими? Проект BookBox декілька місяців не давав про себе знати — а тепер оголосив про великі зміни. Про всі деталі нового етапу Read more…

Анонси

Львів’ян та гостей міста запрошують віздначити рік із «Містом літератури»

11 грудня 2016 року Львів святкуватиме першу річницю здобуття титулу «Місто літератури ЮНЕСКО». Загалом такий статус мають 22 міста з усього світу. З цієї нагоди львів’ян та гостей міста запрошують відзначити першу річницю Львова як Read more…

Ми будемо вдячні, якщо ви не будете використовувати AdBlock на нашому сайті — або ж передплатите доступ до контенту за $1 на 30 днів. ОПЛАТИТИ ДОСТУП >>

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: