Інтерв'ю

Катерина Калитко: «Ми — нація двох крайнощів. Або мовчання, або бунт»

Її називають однією із найталановитіших поеток покоління «нульових» — і одночасно практично не згадують у локальній вінницькій пресі, поки літературні критики зазначають, що вінничанам пощастило, а вони навіть не усвідомлюють цього. Рецензії на її твори можна знайти в київських онлайн-виданнях та журналах, вона отримує нагороди в рамках закордонних конкурсів, а на її нову збірку поезій шанувальники чекають вже другий рік. Цьогоріч буде не лише нова збірка — але й нова проза, нові переклади, нові смисли.Цей текст з’явився як результат більш ніж двогодинної розмови із Катериною Калитко у одній із вінницьких кав’ярень — розмови, яка сягнула балканських схилів і вінницьких вуличок, барикад Майдану та облоги Сараєва, обстрілів Вуковара та боїв за Донецький аеропорт, частинок темряви і світла, фемінізму та рівності, перекладів і авторських творів, складних тем і непростих відповідей. Ми публікуємо цей текст у день народження Катерини, і чого в ньому буде більше — України чи Балкан, вирішувати вам.(більше…)

Книжкова культура

Галина Танай: «Культурний туризм — це все, що навколо творить те, як ми бачимо певне місто»

2016 рік видався багатим на події у сфері культури — а також став новим етапом для культурного туризму в Україні. Лекція Галини Танай «Культурний туризм по-українськи: лайфхаки для мандрівників і менеджерів» у Вінниці наприкінці листопада стала здебільшого розмовою про досвід, про те, що вже відпрацьовано і що апробовано, а не теоретичною викладкою в стилі викладачки середньостатистичного вишу.Для мене стало надважливим почути про трансформації туристичного продукту у щось, що сприяє громадському включенню, осмисленню публічного простору — та в принципі процесів, що відбуваються навколо. Такі процеси мали б передбачати залучення громадян, але, на жаль, не завжди… (більше…)

Статті

«#несеться» — культурна дипломатія в Україні

В рамках #CodaFest редакції 5Books вдалось відвідати лекцію «Культурна дипломатія в Україні: досвід вінницької резиденції «Над Богом», яку провела Ольга Гончар, координатор проектів і комунікацій мистецького напрямку УКМЦ. Оля вперше приїхала у Вінницю півтора роки тому, приводом її першого візиту стала зовсім не резиденція, — але резиденція змінила багато як в житті Олі Гончар, так і в ДЕ-КОМУ-НІЗАЦІЙНИХ процесах. Далі трохи все детальніше: (більше…)

Ми будемо вдячні, якщо ви не будете використовувати AdBlock на нашому сайті — або ж передплатите доступ до контенту за $1 на 30 днів. ОПЛАТИТИ ДОСТУП >>